Depuis septembre 2021, Céline L’Hostis est directrice-adjointe de l’Institut français de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à Cologne et à Düsseldorf. Elle a précédemment occupé des postes à Paris au ministère de la Culture et au ministère des Affaires étrangères, où elle était en charge des questions culturelles européennes. Elle a été auparavant directrice-adjointe de l’Institut français de Groningue aux Pays-Bas.