Skip to main content
https://www.youtube.com/watch?v=3r3gj1Mr03E

2 0 2 2

LE CHANCE FESTIVAL : refaire le monde de demain ensemble et en musique !

Innovant et avant-gardiste, le CHANCE festival est un projet équitable et intergénérationnel dédié à la musique francophone. Il s'engage en faveur du développement durable et solidaire, de la diversité et de l'égalité des genres.
Ce festival pluriel de la nouvelle génération propose un concept encore unique en Allemagne qui se distingue par le mélange des genres et des publics : il promeut et valorise la diversité culturelle francophone par le biais d'une programmation musicale riche et variée, favorise le dialogue interculturel via des tables rondes, des débats et des conférences sur la Scène en dialogue et présente associations et ONG françaises et allemandes s’engageant en faveur de ces thématiques dans le Village des initiatives.

Pour cette deuxième édition qui aura lieu les 2 er 3 septembre 2022, le CHANCE Festival a choisi un lieu culturel plus urbain : le Weltkunstzimmer à Düsseldorf-Flingern !

Weltkunstzimmer,

Ronsdorfer Strasse 77a

D-40233 Dusseldorf

TICKETS

VENDREDI 2 SEPTEMBRE 2022 – 19:00

SAMEDI 3 SEPTEMBRE 2022 – 13:00

Guy Dermosessian

Guy Dermosessian est collectionneur de disques, DJ, fondateur du label de musique Kalakuta Soul Records et cofondateur d'Amalopa, la plateforme solidaire BIPOC pour la production et la publication de musique, d'art et de savoir. Avec Özlem Avcı et Mohammad "Ziko" Ghunaim, il joue régulièrement au théâtre Thalia de Hambourg pour "Radio Al Madina", la session d'écoute de la culture pop et club extra-européenne et diasporique. Depuis 2019, il travaille sur le thème de la diversité au Schauspielhaus de Düsseldorf.
Guy grandit à Beyrouth dans un contexte multilingue et s’ intéresse très tôt aux différentes sous-cultures de la ville. En Allemagne, il a lancé des séries de clubs et de concerts, des festivals et d’autres formats discursifs consacrés aux questions de visibilité et de représentation des artistes migrants et de leurs perspectives dans le secteur culturel. Dans un DJ set, il revisite la musique pop originale des années 1970 provenant de diverses anciennes colonies et protectorats français, qui est redécouverte, rendue visible, transformée et célébrée dans la culture pop diasporique d’aujourd’hui.

VENDREDI 2 SEPTEMBRE 2022 20h30

GENERAL ELEKTRIKS

Groupe déjà bien établi. Le groupe s'est fait un nom en tant qu'excellent groupe de scène. L'électro-pop funky ainsi que le show scénique entraînant transmettent une énergie incroyable aux spectateurs.

General Elektriks parle plus d’une langue. Depuis ses claviers, il pratique un syncrétisme de haut vol entre funk, pop et électro, avec en tête l’idée d’un melting-pot musical alchimique et l’envie de le partager avec les foules.

Avec 2 albums successifs de 2016 à 2018, le groupe a donné plus de 200 dates en France confirmant de plus belle son lien avec son public sur scène. Hervé Selters alias General Elektriks parle de ce disque comme un véritable « grand écart entre le populaire et l’expérimentation ». Une interprétation poussée à l’extrême de ce qu’il nomme « L’Art Funk ».

Si la musique s’adresse aux hanches sur beaucoup de morceaux, il n’est pas question dans les textes de nier les points morts d’une humanité en plein questionnement. Selon Salters, crise climatique et funk androïde font bon ménage. Sur la piece centrale de l’album, une suite de 3 morceaux intitulée ‘Cosmic Check,’ il imagine l’invasion extra-terrestre de notre planète et la réaction des humains face à celle-ci. Est-ce qu’un ennemi commun va enfin persuader les humains à s’unir?

Play Video

SAMEDI 3 SEPTEMBRE 2022 14h45

OLYMPE CHABERT

Révélée par Columbine en 2018, Olympe Chabert, 23 ans, est appréciée pour ses reprises de rap français. On a pu récemment entendre sa voix sur l'EP de Lujipeka.
Aujourd’hui, Olympe Chabert dévoile ses compositions.
Dans ses morceaux aux allures pop mais aux textes assumés, elle chante avec cynisme son vertige d’avoir la vingtaine et la vie devant soi.

Play Video

SAMEDI 3 SEPTEMBRE 2022 16h00

DJEUHDJOAH & LIEUTENANT NICHOLSON

Duo chantant et enchantant, Djeuhdjoah & Lieutenant Nicholson font naviguer la chanson française entre jazz, afrobeat, soul, funk, electro, reggae. Après un premier album “ T’es qui ? “ sorti en 2015 et réédité un an plus tard sous le titre “ Remets T’es Qui ? “.
Leur dernier album se compose de 14 pépites généreusement concoctés par les deux acolytes dans lequel les Antilles sont à l’honneur sur le disque. Quelques paroles en créole sont savamment distillées par ci, par là…
Ben L’oncle Soul vient poser sa voix comme un clin d’oeil sur “Des Gouttes”. “El Nino”, pépite funky à propos du réchauffement climatique et “Fontaine”, afrotube.
Préparez-vous à remuer et à chauffer la piste, le duo magique est de retour.

Play Video

SAMEDI 3 SEPTEMBRE 2022 – 19h00

PIERRE DE MAERE

Il construit déjà sa vie comme une œuvre, artiste sublimé par l'art, profondément libre à à peine 20 ans.
A califourchon entre la musique, la mode, la photo. Le style Pierre de Maere (prononcer mare) est à l'image des audaces vestimentaires du jeune belge : flamboyant, irisé, mutant. Il cultive et dessine son monde intérieur, ose sans filet les télescopages stylistiques tout en prenant soin de ne jamais s'éloigner de la culture pop.
Une gueule à l'innocente beauté, androgyne et perçante. Grand, silhouette longiligne, coupe au bol, gestuelle expressive. Dandy moderne, esthète à l'extravagance et chic. Déjà on devine une identité qui peut sans cesse se modeler et se renouveler au gré des désirs.
Pierre de Maere a passé la première moitié de son existence à Bruxelles, avant que ses parents ne décident de déménager dans une ferme à Walhain, petite commune du centre de la Belgique. De l'ennui, beaucoup, le forçant à stimuler sa créativité. Des oreilles ivres de morceaux mainstream, des premières compositions à l'âge de douze ans. Ni cours de chant ni solfège, seulement quelques cours de batterie. Autodidacte, il absorbe connaissances et informations avec une rapidité anormale, saute d'une passion à l'autre dans un élan d'engagement total. L'adolescence est marquée par une frénésie photographique en lien avec la mode. Il passe aussi rapidement par les Beaux-Arts à Anvers, enseignement qu'il juge trop conceptuel. Lui est convaincu que son destin doit se conjuguer avec envergure et audace.
Lorsqu'il replace il y a un et demi la musique au centre de ses intérêts, cet éduqué enfant du désordre ne fait pourtant pas de plans sur la comète. Pierre de Maere appartient à cette génération qui ne s'encombre pas des références ou des classifications. Il compose au piano et à l'ordinateur comme on imagine un cocktail en tentant des combinaisons. Charme fou et mouvant des morceaux, un peu à la Stromae.

Pierre de Maere a du ressort, une exaltation culottée et un panache détonant.

Play Video

SAMEDI 3 SEPTEMBRE 2022 20h45

L.E.J

Elles forment L.E.J en 2013 dans le cadre d’un concours qui permet de monter sur scène. Entre pop et reggaeton, chanson française et electro-pop festive.
Elles gagnent, se produisent en live et se découvrent bêtes de scène. Elles jouent aussi bien dans les salles les plus emblématiques de la capitale, de l’Olympia à la Cigale que dans les festivals à très large public. La suite, on la connaît : un succès fou couronné par une
Victoire de la Musique en 2017 (Révélation scène), par leurs reprises des tubes de l’été, un premier album, En attendant l’album, et un deuxième disque de compositions originales.
Leur dernier albumest féminin, sensuel. Dans cette époque où les femmes peuvent enfin parler de ce dont elles ont envie, droit octroyé à leurs homologues masculins depuis longtemps. L.E.J prend la parole, librement et naturellement, pour raconter les désirs, les rêves et les accomplissements d’une génération de femmes fortes et indépendantes.

Play Video

SCÈNE EN DIALOGUE 

SCÈNE EN DIALOGUE 

SCÈNE EN DIALOGUE 

SCÈNE EN DIALOGUE 

SCÈNE EN DIALOGUE 

SCÈNE EN DIALOGUE 

17h15-18h00

Musique et diversité : L’égalité des genres dans l'industrie musicale du rap

Le rap est le genre musical le plus écouté chez les jeunes et touche toutes les tranches de la société, quels que soient leur genre ou leur origine sociale. Bien que l’on constate une représentation croissante des femmes dans ce milieu très majoritairement masculin, elles demeurent largement sous-représentées et invisibilisées auprès du grand public, qui conserve une image stéréotypée de ce qu’est le rap aujourd’hui.  Musique d’homme ou musique sexiste, quelle est la part de réalité de cette image qui colle à la peau du rap ? Les intervenant.e.s nous parleront également des pratiques féminines et émancipatrices dans le monde du rap.

Avec :

Olympe Chabert : chanteuse française

Yetundey : rappeuse allemande

Kai Scholtysik: Tapefabrik

Oriana Convelbo Volta +

18h00-18h45

Quel est l'avenir de la culture face à la situation actuelle en Europe ?

Après l’attaque russe contre l’Ukraine, les acteurs culturels tentent de soutenir l’Ukraine par des appels aux dons et des manifestations de bienfaisance. Parallèlement, la présence de la culture russe est publiquement remis en question. Dans quelle mesure la culture peut-elle ou doit-elle être politique ? Annulations, fermetures ou encore restrictions pendant plusieurs mois, la pandémie a elle aussi laissé des traces profondes dans le paysage culturel. Aussi, la scène culturelle réagit de plus en plus aux défis face au changement climatique. Quel est l’impact de tous ces changements et crises sur le secteur culturel aujourd’hui et la culture européenne a-t-elle encore un avenir ?

Avec:

Pierre PAULY – Les Francofolies de La Rochelle

Barbara Gessler – Head of Unit Creative Europe, Commission Européenne

Miguel PassargeDirecteur artistique du ZAKK Düsseldorf

Céline L’HostisInstitut Français Düsseldorf

20h00 - 20h40

Musique et écologie : dans quelle mesure l'industrie musicale peut-elle influencer l'opinion publique en faveur de la transition écologique ?

À l’image du reste de la société,  la scène musicale s’engage de plus en plus en faveur de l’écologie et de la diversité. Artistes, associations ou encore structures publiques et privées, chacun.e se mobilise pour la cause environnementale. Des textes engagés et mobilisateurs à un engagement plus profond, la musique est un puissant vecteur de transformation. Elle participe aux constructions identitaires à échelle individuelle et sociétale et peut avoir une influence importante sur les changements. Inititatives personnelles, ONGs, artistes et professionnel.le.s, les intervenant.e.s de cette table ronde nous expliqueront leur démarche et l’impact que pourraient avoir leurs actions sur le grand public.

Avec :

Lola OttOctop’us

Florian Drücke – Co-président du Haut Conseil culturel franco-allemand

DjeuhDjoah & Lieutenant Nicholson : artistes musiciens

INTERVENANT.E.S

Construisons le monde de demain, ensemble et en musique

Celine L’Hostis Institut Français NRW

Oriana Convelbo Delta +

Miguel Passarge Zakk Düsseldorf

Barbara Gessler Commission européenne

Kai Scholtysik Tapefabrik

Pierre Pauly Les Francofolies

Jaele Vanuls Journaliste

Olympe Chabert Chanteuse

Yetundey Rappeuse

Lola Ott Octop’us 

Florian Drücke Haut Conseil culturel franco-allemand

DjeuhDjoah & Lieutenant Nicholson Musiciens

LA CHANCE

LA CHANCE

LA CHANCE

DES INITIATIVES

DES INITIATIVES

DES INITIATIVES

Au sein du village « La chance des initiatives », de nombreuses associations et ONG françaises et allemandes se présentent pour échanger sur les solutions de demain en faveur d’une société plus respectueuse de la vie sous toutes ses formes.

Logos der Partner des CHANCE Festivals

Le Centre français de Berlin

Das Internationale Begegnungs- und Tagungszentrum des Centre Français de Berlin CFB ist ein idealer Ort für Ihre Tagungen und (Jugend-)Begegnungen sowie für künstlerische und Bildungsaufenthalte. Wir organisieren internationale Projekte zu gesellschaftsrelevanten Themen, damit junge Menschen sich austauschen und ausprobieren können und somit zu weltoffenen Bürger·inne·n werden. Mitmachen können sowohl Schulklassen und Jugendclubs als auch Einzelne. Mit unserer Grundausbildung zur interkulturellen Animation, dem Netzwerk Diversität und Partizipation und dem Kompetenzzentrum für internationale Jugendarbeit wollen wir interkulturelles Lernen auf immer mehr Strukturen und Fachkräfte der Jugendarbeit ausweiten.

MAISON DES FRANCOPHONIES
Die Maison des Francophonies zielt darauf ab, das Erlernen der französischen Sprache durch die Aufwertung der frankophonen Kulturen und der Frankophonie in ihrer ganzen Vielfalt zu fördern. Als Teil eines internationalen Netzwerks, in dem mehr als 25 Einrichtungen vertreten sind, stellt sie eine Verbindung zu den deutschen Frankophonen und Frankophilen her und fungiert als Brücke zwischen Deutschland und den 88 Mitgliedsländern der internationalen Organisation der Frankophonie.

Route NN

Die Initiative „Route NN“ engagiert sich für Projekte, bei denen Diversität in Austauschprogrammen Realität wird. JEDE und JEDER aus den Regionen Hauts-de-France und der Partnerregion Nordrhein-Westfalen soll eine Teilnahme an Jugendbegegnungen ermöglicht werden. Das Besondere dieser Initiative liegt in der Verbindung zwischen dem Internationalen und dem Lokalen.
Die interkulturelle Herangehensweise - entwickelt durch das Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) und seiner langjährigen Partner - soll an die Bedürfnisse der lokalen Akteure angepasst werden. Die Gründungsmitglieder der Route N.N. sind neben dem DFJW auf deutscher Seite: Arbeit und Leben, DGB/VHS NRW E.V., IKAB Bildungswerk E.V. et das Gustav-Stresemann-Institut E.V., et du côté francais : les Céméa, Nord-pas-de-Calais, CEFIR, Union régionale des Francas des Huats de France, Fédération Léo Lagrange Nord/Ile-de-France.

Institut français

Die Deutsch - Französische Stimme Der Jugend

Ein Verein mit etwa dreißig Mitgliedern, vorrangig französischen und deutschen, aber nicht ausschließlich. Er hat sich zum Ziel gesetzt, alle Arten des Austauschs zwischen Frankreich und Deutschland in einer Zeit zu initiieren, in der die großen Herausforderungen der Zukunft (Umwelt, Technologie, Industrie, Wirtschaft, Ausbildung) vor allem für junge Menschen anstehen. Wir bündeln die Interessengruppen und strukturieren einen Bottom-up-Ansatz, um Ideen und Vorschläge mit den Entscheidungsträgern zu teilen. Unser Ziel ist es, eine konstruktive Rolle in den öffentlichen Debatten in Frankreich, Deutschland und Europa, aber auch auf internationaler Ebene zu spielen.
Präsentation der Partner des CHANCE Festivals

Der Deutsch - Französischer Bürgerfonds

Der Deutsch-Französische Bürgerfonds berät, vernetzt und finanziert Projekte, die die deutsch-französische Freundschaft und Europa in den Vordergrund stellen. Es unterstützt Projekte jeder Größe, mit einer Vielzahl von Themen und Formaten und steht allen Akteuren der Zivilgesellschaft offen.
Der Deutsch-Französische Bürgerfonds hat engagierte Menschen auf beiden Seiten des Rheins dazu aufgerufen, Projekte zum Thema "Umweltschutz und nachhaltige Entwicklung" einzureichen. Dieses Thema ist eine der Prioritäten des Fonds Citoyen und stößt auf großes Interesse. Im Rahmen des Projektaufrufs, den der Bürgerfonds am Weltumwelttag (5. Juni 2021) veröffentlicht hat, wurden 18 Projekte ausgewählt und unterstützt.

Octop'us

Octop'us est une ONG de protection des océans basée à Strasbourg. A travers un panel d'actions ludiques et déculpabilisantes cette jeune organisation sensibilise petits et grands aux solutions permettant de lutter efficacement contre la pollution plastique. A travers l'octolab, un laboratoire citoyen d'expérimentation, Octop'us forme les citoyens aux méthodes low tech de transformation des déchets en circuit court. Octop'us est également à l'origine de deux collectifs : le rheinigang - un gang de dépollution du rhin et dépollution, un collectif d'acteurs désireux de réduire l'impact des évènements festifs sur l'environnement.

DFJA

What the France

What The France est la marque de recommandation du CNM (Centre national de la musique), créée pour mettre en lumière la diversité de la musique produite en France.

Avec le nouveau souffle donné par le streaming dans l’économie musicale, le CNM (Centre national de la musique) a souhaité développer un outil spécifiquement adapté à ces nouveaux modes de consommation de la musique. A travers un site d’actualité, des playlists et des événements, What The France présente l’actualité musicale la plus excitante de la production française.

Das DFJW

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit mit Sitz in Paris und Berlin. Es ist entstanden auf der Grundlage des am 22. Januar 1963 unterzeichneten Élysée-Vertrags und hat die Aufgabe „die Beziehungen zwischen der deutschen und französischen Jugend innerhalb eines erweiterten Europas zu fördern. (...) Das DFJW ist Kompetenzzentrum für die Regierungen beider Länder.“ (DFJW-Abkommen 2005). Seit 1963 hat das DFJW über 9 Millionen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich die Teilnahme an mehr als 360.000 Austauschprogrammen ermöglicht. Das DFJW fördert jedes Jahr 9.000 Begegnungen, an denen mehr als 200.000 Jugendliche teilnehmen. Die Projekte stehen auch Drittländern offen. Das DFJW trägt so dazu bei, die deutsch-französische Beziehungen zu vertiefen.

Nos actions éco-responsables

Le CHANCE Festival veut faire partie de la nouvelle génération de festivals. La réalité du changement climatique est indéniable et c’est pourquoi nous voulons agir de la manière la plus durable possible dans de nombreux domaines – c’est-à-dire dans le détail :

Le tri sélectif

Nous mettons en place le tri sélectif des déchets et installons des containers prévus á cet effet à trois différents endroits du festival. Une signalisation claire et efficace sera affichée pour aider les festivaliers à s’y retrouver.

Eau potable

En partenariat avec Stadtwerke de Düsseldorf, des robinets d’eau potable seront mis à disposition gratuitement sur le festival pour remplir gourdes et gobelets réutilisables.

Collecte et revalorisation des mégots

Des cendriers ludiques ou de poche sont mis à disposition des festivaliers. Tous les mégots collectés sur le festival sont récoltés par notre partenaire TobaCycle qui revalorisera les mégots pour en faire de la matière première.

Éclairage LED

Nous éclairons notre festival majoritairement avec des ampoules LEDs.

Moins de papier

L’impression de nos supports de communication se fait avec des matériaux éco-labelisés certifiés PEFC™ ou papier recyclé. Aussi, nous encourageons les festivaliers à ne pas imprimer leur billet mais à utiliser le billet digital.

Restauration responsable

Les restaurateurs présents sur le festival sont des restaurateurs locaux et offrent une restauration locale, saine et respectueuse de l’environnement.
Tous les restaurateurs s’engagent à se fournir en vaisselle compostable et biodégradable et/ou réutilisable pour les assiettes, bols, couverts et serviettes.

Zéro plastique à usage unique

- Robinets d’eau potable gratuite
- Distribution de gourdes aux techniciens et artistes
- Vaisselles et serviettes compostables et/ou réutilisables
- Gobelets compostables et/ou réutilisables

Le transport

Le transport : Venez - si possible - à vélo, en train ou en transports en commun !

Sensibilisation aux enjeux climatiques

La mise en place d’un espace dédié aux conférences et discussions pour sensibiliser les festivaliers et festivalières aux enjeux actuels de notre société est notre point d’orgue du festival.

Mécènes

Soutiens

Partenaires médiatiques

Sponsors

Partenaires